Een werknemer uit Quebec (Canada) die een schaarlift voor een klant inspecteerde, werd van het platform geslingerd toen dit zich op de maximale hoogte bevond zonder dat de stabilisatoren waren uitgeschoven. Wat was er precies gebeurd? Inspecteurs uit Quebec onderzochten dit incident.