Suite à une série d'incidents majeurs survenus aux Pays-Bas dans l’industrie de transformation en 2002-2003, le ministère néerlandais des Affaires sociales et du Travail a commandé une étude sur l'évolution de la sécurité dans ce secteur. Les principales tendances ont ainsi été identifiées, ainsi qu'une série de points prioritaires. En voici un aperçu.