Des occupations professionnelles classées cancérigènes

Le Centre international de recherche sur le cancer (CIRC) vient récemment de confirmer le classement du métier de peintre comme cancérogène (groupe 1) et a classé le travail de nuit posté comme probablement cancérogène (groupe 2A) et l'exposition des pompiers comme cancérogène possible (groupe 2B). Sur quoi se basent ces décisions?
: PreventActua 3/2008